2階フロアはキッチンを備えた共同ラウンジスペースです

調理器具や冷蔵庫など、ご宿泊の皆さまでご活用ください

24時間ご利用いただけます

（最後の方に消灯のご協力をお願いしています）

全館禁煙です/１階喫煙所をご利用ください

2nd floors are shared kitchen and lounge.

Cookware and a refrigerator can be used by everybody staying guests.

You can use this floor for 24 hours.

We are requesting cooperation of turn off the lights

It was used at the end.

This areas no smoking/please use the smoking space of 1st floor.

チェックイン、チェックアウトの受付は当2階フロアにて行っております 

Check-in and check-out are this floor.

3階は個室とシャワールームのフロアです

シャワールームは24時間ご利用いただけます 

全館禁煙です/１階喫煙所をご利用ください

The 3rd floors are a personal room and shower room exclusive use. 

This areas no smoking/please use the smoking space of 1st floor.

ラウンジ/キッチン/トイレ/シャワールーム/洗濯機

Lounge/Kitchen/toilet/showerroom/Laundry